La preparación del juicio oral constituye una verdadera labor artesana y hercúlea del abogado, pues se enfrenta a un universo que, a pesar de ser conocido, estará surcado de imprevistos, incidencias y sorpresas que, no obstante, podrán reducirse sobre la base de una buena preparación.
Con dicha idea en mente, vamos a dedicar este post a ofrecer una serie de consejos para la mejor preparación de un juicio ordinario civil, si bien la gran mayoría de los consejos son aplicables a la preparación de vistas de cualquier jurisdicción.
El factor tiempo en la preparación del juicio oral
La antelación con la que vamos a preparar el juicio oral va a depender naturalmente de la complejidad del asunto (no es lo mismo una sencilla reclamación de cantidad sin una oposición sólida que una acción reivindicatoria). En cualquier caso, y partiendo de que la idea es dedicar cada día un poco de tiempo el estudio del asunto, entiendo que un juicio de escasa complejidad debe prepararse satisfactoriamente con una semana o poco más de antelación; un juicio de complejidad media, entre quince y veinte días. Finalmente, un juicio complejo, una antelación de un mes es recomendable. Obviamente, alguno que este leyendo estas magnitudes habrá esbozado una leve sonrisa, pues juzgará estos plazos imposibles. No obstante, hemos de tener en cuenta que nos enfrentamos ante una cuestión muy subjetiva que dependerá de cada abogado, puesto que distinto será el sistema de gestión de tiempo, de organización y de dedicación diario en el asunto y de carga de actividad de litigación.
Visualización la grabación de la audiencia previa[1]
Visualizar la grabación de la audiencia previa es una medida de gran utilidad para la preparación del juicio oral, ya que nos permite refrescar todos los detalles relativos al juicio oral que fueron objeto de preparación durante dicho trámite y de los cuales posiblemente guardemos un vago recuerdo.
De esta forma, recordaremos si la demanda y contestación se ha rectificado o alterado; repasaremos los hechos controvertidos sobre los que versará la prueba y aquellos sobre los que no habrá discusión; comprobaremos los medios de prueba admitidos, y muy especialmente las pruebas que requerirán nuestra intervención: interrogatorio de parte, testifical y pericial.
Con independencia de lo anterior, la visualización de la audiencia previa nos permitirá recordar la forma de actuar en sala de los abogados que intervendrán en el juicio y la forma en la que el juez suele actuar. En definitiva, como primer paso en la preparación del juicio es precisa una puesta al día, y nada mejor que hacer un repaso de la audiencia previa.
Chequeo de las citaciones a juicio.
Esta medida, que podrá realizarse a través del procurador, supone que nos cercioremos de que todos los testigos y peritos están debidamente citados. Con ello evitaremos situaciones desagradables como el encontrarnos con un testigo importante que no asiste, sin haber evaluado suficientemente la decisión a tomar en sala, lo que de seguro nos llevará a una situación difícil. Igualmente, puede permitirnos contactar con aquellos testigos no citados (los propuestos por nosotros) a efectos de informarles sobre el día y hora de celebración del juicio con independencia de que, por la razón que sea, no les haya llegado la citación.
Estudio de los escritos rectores del pleito.
Naturalmente, esta es la parte más importante de la preparación del juicio oral. Sin estudio pormenorizado del asunto es materialmente imposible hacer un buen juicio. Para ello, es fundamental realizar una exhaustiva lectura de la demanda y contestación y de los antecedentes que dispongamos de la audiencia previa, pues con dicha información tendremos todos los datos necesarios para ir elaborando los interrogatorios y el informe oral.
Reuniones con el cliente, testigos, peritos, etc.
Tal y como venimos indicando, antes de la celebración del juicio oral es fundamental mantener una reunión con nuestro cliente, los testigos y peritos. La finalidad no es otra que refrescar los aspectos esenciales del juicio para que la intervención se ajuste a las reglas de la máxima eficacia, todo ello desde una perspectiva completamente honesta y deontológica.
En cuanto a nuestro cliente, la reunión es fundamental para exponerle todo lo relativo al caso, con especial detenimiento en el interrogatorio al que puede ser sometido, si bien deberá advertirse de la posibilidad de que la prueba no se llegue a celebrarse a causa de la renuncia de la otra parte. Respecto de los testigos propuestos por nuestra parte, es conveniente mantener una entrevista (acompañado de nuestro cliente) con el fin de que éste disponga de información fresca y, en consecuencia, sea más fácil la exposición de un testimonio claro, veraz y sin fisuras.
Preparación de los interrogatorios y del informe oral.
A efectos de la preparación de estas dos fases, no debemos olvidar es que hay que seguir un orden cronológico de preparación, distinguiendo entre:
1º.- Interrogatorios de las partes.
2º.- Interrogatorios de los testigos de nuestra parte.
3º.- Interrogatorios de los testigos de la parte contraria.
4º.- Interrogatorio de los peritos de nuestra parte o perito judicial propuesto por nuestra parte, seguido del interrogatorio de los peritos de la parte contraria o perito judicial propuesto de adverso.
5º.- Elaboración del informe oral.
En cuanto el orden a seguir en relación con la preparación de los interrogatorios y el informe oral, este dependerá de cada caso. En teoría, el informe oral es precedido de la preparación del interrogatorio ya que la elaboración del mismo nos ayudará a profundizar posteriormente en el informe oral. Sin embargo, en la práctica, todos tenemos una idea muy aproximada, salvo sorpresas, del resultado de la prueba, por lo que preparar primero el informe oral puede ser una eficaz herramienta para poder enfocar más directamente las cuestiones del interrogatorio. En definitiva, es una decisión que dependerá de cada caso y de la situación en la que el orador se muestre más cómodo.
Repasos
Una vez elaborado el informe oral y los interrogatorios deberemos proceder a dedicar determinados tiempos al estudio del asunto con el fin de que la preparación sea óptima.
Conocimiento del juez
Reiterando lo expuesto en anteriores posts es fundamental y, por tanto, obligado, conocer como dirige el juez el acto del juicio oral.
Feedback
Para concluir, una vez celebrado el juicio, es muy conveniente repasar nuestra intervención con el fin de poder corregir en el futuro aquellos aspectos mejorables. A tal efecto, adjuntamos formulario para feedback del juicio oral.
Pues nada, me despido con el deseo de que estos consejillos puedan ayudaros a recordar algún aspecto que durante la preparación del juicio hayamos dejado olvidado.
FORMULARIO.- RETROALIMENTACIÓN (FEEDBACK) DEL JUICIO ORAL.
Muy bien | Bien | Normal | Deficiente | |
ANTES DEL JUICIO | ||||
¿Preparamos el juicio de forma organizada y estructurada? | ||||
¿Conocíamos la forma de dirigir el acto por el juez? | ||||
¿Conocíamos la forma de intervenir del letrado adverso? | ||||
¿Efectuamos el Check list previo al juicio? | ||||
DURANTE EL JUICIO | ||||
¿Cómo realizamos el interrogatorio de parte? | ||||
¿Cómo realizamos el interrogatorio de nuestra parte? | ||||
¿Cómo realizamos el interrogatorio de nuestros testigos? | ||||
¿Cómo realizamos el interrogatorio de los testigos de la otra parte? | ||||
¿Cómo realizamos el interrogatorio del perito de nuestra parte? | ||||
¿Cómo realizamos el interrogatorio del perito adverso? | ||||
¿Cómo formalizamos el trámite de conclusiones? | ||||
DESPUÉS DEL JUICIO | ||||
¿Efectuamos el Check list posterior al juicio? |
COMENTARIOS SOBRE EL JUICIO (1).
……………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………..
POSIBLES ASPECTOS A MEJORAR (2)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………..
1.- Se expondrán circunstancias excepcionales que se hayan producido en el juicio y
Puedan ser interesantes de reseñar.
2.- En este apartado se recogerán aquellos aspectos de nuestra intervención que deberemos mejorar y perfilar en el futuro.
3.- Caso de ser la respuesta SI ó NO cumplimentar la casilla NORMAL o DEFICIENTE respectivamente.
[1] Para aquellos lectores sometidos un ordenamiento diferente al español, indicar que la audiencia previa es una fase del procedimiento ordinario, que precede al juicio oral, cuyas funciones son;
– Intentar un acuerdo o el sometimiento a mediación con la suspensión del procedimiento.
– Examinar cuestiones procesales con exclusión de las relativas a jurisdicción y competencia.
– Fijar con precisión objeto y extremos. Posible sentencia inmediata.
– Proposición y admisión de pruebas.